Budapest es una ciudad muy extensa y las distancias entre los distintos lugares de interés son bastante largas si se recorre a pie.

Sin embargo, la ciudad cuenta con un sistema de transporte público excelente y bien organizado, compuesto por cuatro líneas de metro, autobuses azules, trolebuses rojos, tranvías amarillos y el ferrocarril urbano «H» o «S», en el que son válidos los billetes normales.

La regla más sencilla es: compra un billete de 24 horas para uno o dos días, uno de 72 horas para tres días y, si te quedas cinco días o más, plantéate adquirir un abono mensual. De esta forma, no tendrás que llevar la cuenta de cada trayecto ni preocuparte de si necesitas un nuevo billete al cambiar de servicio.

Ten cuidado con el error más habitual: un billete estándar de 500 HUF no es válido para transbordos entre tranvías, autobuses y el metro. La única excepción es al transbordar entre líneas de metro, siempre que no salgas de la zona de pago.

Los 10 mejores hoteles de Budapest

En lapágina web oficialbkk.hu encontrarás mapas, horarios y más información.

Qué billete comprar: precios

Para una visita estándar a la ciudad, los siguientes billetes son especialmente importantes:

Billete	Precio	Cuándo conviene comprarlo
Entrada individual	500 HUF	Un trayecto directo sin transbordos
Talonario de 10 billetes sencillos	4 500 HUF	Para varios viajes o más pasajeros; los billetes sencillos se pueden dividir
30 minutos*	600 HUF	Trayecto corto con transbordo
90 minutos*	850 HUF	Trayecto más largo con varios transbordos
24 horas	2 750 HUF	Viaje intensivo de un día
72 horas	5 750 HUF	La mejor opción sencilla para una estancia de tres días
Abono mensual	8 950 HUF	Normalmente, la opción más económica para estancias de 5 días o más

* Disponible únicamente a través de la aplicación móvil BudapestGo.

Los precios actuales de todos los tipos de billetes están siempre disponibles en la página web oficial de BKK.

Recomendaciones rápidas según la duración de la estancia

• 1 día: un billete de 24 horas, si vas a viajar al menos seis veces o vas a cambiar de servicio con frecuencia.
• 2 días: dos billetes de 24 horas cuestan 5 500 HUF, lo que es ligeramente más barato que un abono de 72 horas. No es necesario comprarlos ambos a la vez.
• 3 días: un billete de 72 horas por 5 750 HUF.
• 4 días: un billete de 72 horas + 24 horas por 8 500 HUF.
• 5 días o más: un abono mensual de 8 950 HUF suele ser la opción más rentable. No es transferible y requiere un documento de identidad con fotografía.

Los billetes por tiempo no se calculan según los días naturales. Por ejemplo, si activas un billete de 24 horas el martes a las 15:30, será válido hasta el miércoles a las 15:29.

¿Billete sencillo o billete por tiempo?

Un billete sencillo es válido para un trayecto ininterrumpido en un único servicio de transporte terrestre.

Si cambias del tranvía al autobús, necesitarás un segundo billete. En el metro, puedes cambiar de línea con un billete sencillo, siempre que no salgas de la zona de pago.

Los billetes de 30 y 90 minutos, por su parte, permiten transbordos ilimitados. Debes validarlos de nuevo cada vez que subas, pero esto no reinicia el periodo de validez. Si subes al último servicio antes de que caduque el billete, puedes completar tu trayecto con él.

Para un trayecto directo en metro, compra un billete de 500 HUF.

Para un trayecto con transbordo que dure menos de media hora, un billete de 30 minutos ( 600 HUF ) sale más a cuenta que dos billetes sencillos de 1 000 HUF.

Niños y personas mayores

• Los menores de 14 años viajan gratis en el transporte público estándar de Budapest. Los niños a partir de 6 años deben acreditar su edad mostrando el documento de identidad o el pasaporte original cuando se les solicite.
• Los pasajeros de 65 años o más viajan gratis, independientemente de su nacionalidad. Lo único que se requiere es un documento original con fotografía y fecha de nacimiento.

Un carné internacional de estudiante estándar no garantiza por sí solo el derecho a un billete con descuento. Los turistas no deben dar por sentado automáticamente que tienen derecho a este descuento.

Las condiciones exactas para cada grupo se detallan en el resumen de descuentos de la BKK.

Dónde comprar un billete y cómo validarlo

Puedes elegir entre un billete en papel y la aplicación BudapestGo.

Si vas a viajar todo el día, un billete en papel de 24 o 72 horas es la opción más cómoda: lo compras en una máquina expendedora y no necesitas validarlo en ningún sitio.

Billetes en papel

Encontrarás máquinas expendedoras de billetes en todas las estaciones de metro y en las paradas principales. Suelen aceptar tarjetas de pago y ofrecen una opción en inglés.

• Valida tu billete de un solo trayecto antes de entrar en la zona de pago del metro.
• En tranvías, autobuses y trolebuses, valídalo inmediatamente después de subir utilizando el validador que hay dentro del vehículo.
• Al hacer transbordo a otro servicio de transporte de superficie, utiliza un nuevo billete de ida.
• Los billetes de papel de 24 y 72 horas no necesitan validarse. Solo tienes que comprobar la fecha y la hora de inicio de la validez.

Se aplica un recargo considerable por un billete no validado o incorrecto. Si se paga en el acto o en un plazo breve, el recargo es actualmente de 12 000 HUF; aumentará más adelante.

Puede encontrar más detalles en la guía oficial sobre la validación de billetes.

Billetes móviles en BudapestGO

La aplicación BudapestGO te permite comprar billetes, buscar conexiones y recibir alertas sobre las interrupciones actuales del servicio. Para utilizar un billete móvil, es necesario que tu teléfono esté encendido y conectado a Internet.

En el caso de los billetes de un solo trayecto y los billetes por minutos, escanea el código cada vez que subas al transporte o antes de entrar en el metro.

En el caso de los abonos, el código suele escanearse al entrar en el metro y al subir por la primera puerta; durante un control de billetes, debes mostrar el billete animado en la aplicación.

Es posible que un abono móvil recién comprado no sea válido de inmediato. Espera unos dos minutos, así que no esperes hasta que llegue el servicio para comprarlo.

¿Puedo pagar con tarjeta sin contacto en el transporte público?

No en toda la red. El sistema Pay&GO te permite comprar y validar tu billete al mismo tiempo con solo acercar tu tarjeta o tu teléfono:

• en todas las estaciones de metro
• en el autobús del aeropuerto 100E

En un tranvía o autobús convencional, no puedes pasar la tarjeta por el validador.

Debes tener un billete comprado previamente o adquirirlo a través de BudapestGO. Cuando te comprueben el billete en el metro o en el 100E, pasa la misma tarjeta o dispositivo que utilizaste para pagar.

Puedes consultar la lista actualizada de ubicaciones y las instrucciones en la página de Budapest Pay&GO.

Dónde son válidos los billetes

Todos los billetes de duración limitada, de 24 horas y de 72 horas, así como los abonos mensuales, son válidos en el metro, los tranvías, los trolebuses, los autobuses urbanos y las líneas HÉV, en determinados autobuses y trenes regionales, pero solo dentro de los límites administrativos de Budapest.

No son válidos en el 100E Airport Express, el funicular al Castillo de Buda ni el telesilla de Zugliget.

Si viajas fuera de los límites de la ciudad, por ejemplo, en la línea H5 hacia Szentendre, deberás adquirir un billete de conexión.

Búsqueda de conexiones

Google Maps funciona bien para la planificación general, pero el día del viaje te recomendamos consultar también BudapestGO. Se trata de la aplicación oficial y ofrece una visión general más clara de las suspensiones del servicio, los cambios de andén y los retrasos.

Puedes consultar un mapa en papel de la red en la sección de mapas de la BKK. Sin embargo, en el centro de la ciudad no es necesario memorizar los números de las decenas de líneas. Para los visitantes, las más importantes son las cuatro líneas de metro, las líneas de tranvía 2, 4, 6, 19 y 41, y el autobús 16 hacia el Castillo de Buda.

Metro

Budapest cuenta con cuatro líneas de metro. Tres de ellas (M1 —amarilla—, M2 —roja— y M3 —azul—) solo se cruzan en Deák Ferenc tér. La nueva línea M4 —verde— se cruza con la M2 en Keleti pályaudvar y con la M3 en Kálvin tér.  

El servicio funciona todos los días desde las 4:00 hasta aproximadamente las 23:15. Los billetes deben validarse al entrar en el metro.

En el capítulo aparte «El metro deBudapest» encontrarás información detallada sobre cómo utilizar los billetes en el metro, dónde encontrar los mapas de las líneas o cuáles son las estaciones más bonitas.

Tranvías: un medio de transporte y una opción económica para hacer turismo

Los tranvías suelen ser una opción más agradable para los visitantes que el metro. No solo circulan a la superficie, sino que varias líneas pasan justo por los lugares de interés que querrás visitar:

• El tranvía 2 recorre el paseo de Pest. Desde las ventanas, podrás ver el Parlamento, el Danubio y el perfil urbano de Buda.
• Los tranvías 19 y 41 circulan por la orilla de Buda con vistas al Parlamento.
• Los tranvías 4 y 6 recorren el centro más amplio de la ciudad por el Gran Bulevar y paran cerca de la Isla Margarita. La línea 6 funciona toda la noche.

Por lo tanto, el tranvía 2 no es solo un trayecto del punto A al punto B. Por el precio de un billete normal, disfrutas de uno de los recorridos más bonitos por la ciudad. Las mejores vistas suelen estar en el lado que da al Danubio.

Puedes subir a los tranvías por cualquiera de las puertas. Valida tu billete de papel de un solo uso tras subir; necesitarás un nuevo billete si cambias a otro tranvía.

• Te recomendamos:Consejos para encontrar hoteles asequibles, no solo cerca de los baños termales de Budapest

En la sección de horarios de la páginawebsitebkk.hu/en/timetables, las líneas de tranvía están marcadas en amarillo.

Autobuses y trolebuses

Los autobuses complementan al metro y a los tranvías, sobre todo en el distrito de Buda, de terreno accidentado, y en los barrios más alejados.

El autobús más útil para los visitantes es el número 16, que va desde el centro de la ciudad, cruzando el Puente de las Cadenas, hasta el Castillo de Buda. Es considerablemente más barato que el funicular y te lleva casi al mismo lugar.

En algunos autobuses y trolebuses, solo se puede subir por la puerta delantera. Estos servicios se reconocen por el letrero de la puerta y en el horario. Asegúrate de tener a mano un billete móvil activo o un billete válido antes de subir. En la página webbkk.hu/front-door-boarding encontrarás una lista de todas estas líneas.

La letra «E» en el número de una línea indica un servicio exprés con menos paradas; esto no implica automáticamente una tarifa especial. La excepción es la línea 100E del aeropuerto.

En la sección de horarios de lapágina web websitebkk.hu/en/timetables, las líneas de autobús aparecen marcadas en azul ylos trolebuses, en rojo.

Ferrocarril urbano HÉV o «S»

La red de metro, tranvía y autobús se complementa con cuatro líneas de tren suburbano HÉV y las líneas regulares de los Ferrocarriles Estatales Húngaros (MÁV), que se identifican mediante un número de línea y las letras S, Z o G.

Los billetes de la BKK mencionados anteriormente son válidos en todos estos servicios, siempre que se utilicen únicamente dentro de los límites de la ciudad de Budapest. Para viajes fuera de Budapest, debes comprar un billete aparte en una máquina expendedora o en la taquilla de la estación.

Las líneas «H» de HÉV están muy concurridas y circulan cada 10-15 minutos durante todo el día.

La línea más útil para los turistas es la H5, que discurre a lo largo del Danubio hasta la antigua ciudad de Aquincum. Hemos incluido las líneas de HÉV más concurridas en el mapa del metro, que encontrarás en la sección«Metro de Budapest».

Las líneas de tren S, G y Z se utilizan principalmente para desplazarse fuera de la ciudad y circulan a intervalos de entre 30 y 60 minutos. No te resultarán muy útiles para moverte por la ciudad.

En la sección de horarios dewebsitebkk.hu/en/timetables, las líneas HÉV están marcadas con la letra «H» seguida de un número. Los horarios de las líneas S, G y Z solo se pueden consultar en la página web de los Ferrocarriles Húngaros:jegy.mav.hu.

Taxis, Bolt y Uber

Los taxis oficiales de Budapest son amarillos y todos aplican la misma tarifa regulada por el ayuntamiento. La tarifa actual es:

• tarifa básica: 1 300 HUF
• 520 HUF por kilómetro
• 130 HUF por minuto de espera o de marcha lenta

Para los trayectos desde y hacia el aeropuerto, la tarifa inicial es de 2 100 HUF. Se puede pagar con tarjeta.

Los taxis deben utilizar siempre el taxímetro.

Tanto Bolt como Uber operan en Budapest, pero no se trata de servicios más baratos ni no regulados.

Ambas aplicaciones reservan taxis con licencia a la misma tarifa; su principal ventaja es que muestran el vehículo, la ruta y un precio estimado. En la calle, súbete únicamente a un taxi amarillo con la señalización oficial.

Funicular

Un corto trayecto en funicular, que ofrece unas vistas preciosas del Danubio y del centro de la ciudad, te llevará desde la orilla del río hasta Szent György tér, cerca del Castillo de Budapest. Aquí siempre hay que comprar un billete; los billetes de un día no son válidos en esta ruta.

Solo hay billetes de ida y vuelta disponibles por5 000 HUF. No hay billetes de solo ida.

El funicular sale cada 5 minutos, de 8:00 a 22:00.

La información oficial está disponible en la página web bkk.hu/funicular.

Elige un hotel con vistas a Budapest

Barcos

Las rutas turísticas en barco D11, D12 y D13, que en su día fueron muy populares y solían recorrer el Danubio de norte a sur a su paso por Budapest, ya no están en servicio.

Actualmente, la empresa de transporte BKK solo opera la ruta D14 en la parte sur de la ciudad, que conecta dos zonas residenciales situadas bastante lejos de la zona turística.

En la ruta D14 se aplica una tarifa especial de 200 HUF por trayecto, y en esta ruta no se pueden utilizar abonos de temporada ni pases diarios. El barco sale cada 30 minutos, de 7:30 a 20:00, y el horario se puede consultar en la página web:bkk.hu/en/timetables.

En la actualidad, solo los barcos turísticos de visita guiada surcan las aguas del Danubio en el centro de la ciudad; estos se describen con más detalle en la sección «Actividades ».

Teleférico

Si tienes tiempo para una breve excursión a las afueras de Budapest, en las colinas de Buda, dirígete a la cima del János-hegy, donde se encuentra una torre de observación a la que se puede llegar mediante un antiguo telesilla de dos plazas. 

Solo se venden billetes de ida y vuelta por3 500 HUF. No hay billetes de solo ida.

El teleférico funciona todos los días; puedes encontrar toda la información enwebsitebkk.hu/chairlift.

Transporte al aeropuerto

El aeropuerto de Budapest es uno de los pocos grandes aeropuertos europeos a los que no llega directamente el tren. Solo se puede llegar en autobús con las líneas 100E y 200E. Como siempre, puedes encontrar información detallada en el artículo sobre el aeropuerto de Budapest.

Transporte nocturno

El metro, los tranvías y la mayoría de las líneas de autobús funcionan desde las 4:30 de la madrugada hasta las 23:30.

Entre las 23:30 y las 4:30, circulan por toda la ciudad servicios especiales de autobús identificados con la serie de números 9XX. La línea especial de autobús nocturno 6 sigue el recorrido del tranvía 6, que no circula por la noche.

Estos servicios aparecen resaltados en negroen la sección de horarios de la páginaweb websitebkk.hu/en/timetables.

Los servicios de autobús nocturno circulan cada 30-60 minutos, a excepción del autobús nocturno 6, que circula cada 7-15 minutos.

Puede encontrar un mapa de todos los autobuses nocturnos en esta página:bkk.hu/night-time-public-transport.

Las tarifas son las mismas que las de los servicios diurnos.

Dónde alojarse para desplazarse cómodamente

Consideramos que la zona más amplia alrededor de Deák Ferenc tér es la base más práctica. Aquí se cruzan tres líneas de metro, para aquí para el autobús 100E del aeropuerto y hay muchos lugares de interés a poca distancia a pie.

Una buena alternativa es Kálvin tér, donde se cruzan las líneas M3 y M4 y también para el 100E. La zona alrededor de Oktogon y Nyugati suele ser más animada y está bien comunicada por los tranvías 4 y 6, que funcionan las 24 horas.

Antes de reservar, abre un mapa y comprueba el trayecto a pie hasta el metro o el tranvía. Un hotel situado a 700 metros cuesta arriba en Buda puede resultar, en la práctica, menos cómodo que un alojamiento unas cuantas paradas más allá en una línea directa. Comparamos barrios concretos y sus ventajas en el artículo «Dónde alojarse en Budapest».

Compara hoteles en Budapest