Cómo moverse por Estocolmo

Estocolmo

Puedes recorrer fácilmente el centro histórico de Estocolmo a pie en una sola mañana. Sin embargo, el famoso Gamla Stan no es lo único que ofrece Estocolmo, por lo que sin duda te vendrá bien utilizar el transporte público, sobre todo si visitas la ciudad en invierno.

Elige un hotel en el centro de Estocolmo

Estocolmo cuenta con metro, autobuses, tranvías, trenes de cercanías, autocares y transbordadores. Todo el transporte de Estocolmo y sus alrededores lo gestiona la empresa de transporte SL.

Para obtener información específica sobre tarifas, horarios y servicios, visita:www.sl.se.

Billetes de transporte público

Para desplazarse por Estocolmo, solo necesitas un billete único de SL, que puedes utilizar en el metro, los trenes urbanos, los tranvías, los autobuses y los transbordadores públicos. No es válido en los barcos turísticos especiales.

Precios de los billetes

Hay varios tipos de billetes disponibles. Dentro del periodo de validez de cada billete, puedes realizar tantos transbordos como quieras entre todos los medios de transporte.

Tipo de billete Vigencia Precio (adultos) Precio (mayores de 65 años y menores de 20)
Trayecto sencillo 75 minutos 43 SEK 26 SEK
Billete de un día 24 horas 180 s 110 SEK
3 días 72 horas 360 segundos 220 SEK
7 días Desde las 00:00 del primer día hasta las 04:30 del día
en que haya transcurrido el periodo de 7 días
470 SEK 290 SEK

¿Cómo compro un billete?

Hay tres formas de comprar una entrada.

Aplicación móvil de SL

La forma más barata y sencilla es instalar la aplicación móvil de SL. No es necesario realizar ningún registro complicado.

Una vez comprado el billete, debes activarlo con un solo toque y tener el móvil a mano en todo momento durante el trayecto. El billete se muestra como un código QR, que debes escanear en el torniquete al entrar en el metro o en el escáner del interior del autobús.

Solo tienes que escanear el código QR al subir al transporte.

Smart Card

También puedes utilizar un billete físico en forma de tarjeta. Puedes recargar esta tarjeta con distintos billetes tantas veces como quieras. Sin embargo, solo puede haber un billete en la tarjeta en cada momento.

Al igual que con un teléfono móvil cuando se utiliza la aplicación móvil, debes acercar siempre la tarjeta al torniquete al entrar en el metro o al subir a un autobús o tranvía.

Una desventaja de la tarjeta es la tasa adicional de 20 SEK que se cobra por su emisión.

La SL Smart Card solo se puede comprar en las taquillas de cada estación de metro o en los quioscos Pressbyrån. No hay máquinas expendedoras de billetes en ningún sitio.

Pagar con tu propia tarjeta sin contacto

En Estocolmo, también puedes pagar el billete con tu propia tarjeta, del mismo modo que con la tarjeta SL Smart Card. Solo tienes que acercar tu tarjeta al torniquete del metro o al lector de tarjetas del autobús o del tranvía.

Sin embargo, solo puedes utilizar tu propia tarjeta para pagar un único trayecto de 75 minutos por 43 SEK.

Lamentablemente, en Estocolmo los límites diarios no se aplican a este método de pago, como ocurre en muchas otras ciudades. Si viajas mucho, puedes acabar pagando bastante más de 180 coronas suecas al día, que es el precio de un billete de un día comprado a través de la aplicación móvil o con una Smart Card.

¿Dónde son válidos los billetes?

Las tarifas indicadas anteriormente son válidas en todos los servicios de transporte de SL en toda la región de Estocolmo.

No hay zonas dentro de la propia ciudad, por lo que puedes viajar más allá de los límites de Estocolmo con un solo billete, ya que la provincia de Estocolmo es considerablemente más extensa.

Puedes utilizar los billetes:

  • El metro
  • Los autobuses azules y rojos de SL
  • Tranvías
  • Los trenes de cercanías «Pendeltåg»
  • Trenes Saltsjöbanan y Roslagsbanan
  • Los transbordadores de SL (líneas 80, 82, 83 y 89)

Los billetes no son válidos en los siguientes servicios:

  • Trenes de larga distancia y regionales de SJ, Mälartåg y MTRX
  • Barcos turísticos

¿En qué ciudades o distritos son válidos los billetes?

Puedes utilizar un abono de viajes ilimitado en toda la región de Estocolmo; por ejemplo, con un solo billete puedes viajar a los puertos de Nynäshamn o Kappelskär, y a las localidades de Södertälje, Norrtälje, Sigtuna, Solna, Täby, Märsta, Ekerö y muchas otras.

Los billetes también son válidos para desplazamientos al aeropuerto de Bromma( BMA) (todos los servicios) y al aeropuerto de Arlanda (ARN) (pero solo en las líneas de autobús 583 y 597 desde la estación de Märsta).

También puedes utilizar estos billetes para viajar a algunas de las localidades más cercanas situadas justo fuera del distrito, como Bålsta o Gnesta.

¿Dónde no son válidos los billetes?

Algunas líneas de tren y autobús de SL se extienden más allá del distrito de Estocolmo y, en esos casos, tendrás que comprar un billete adicional a partir de la última parada dentro del distrito de Estocolmo.

Con este billete no puedes viajar, por ejemplo, a las siguientes localidades: Uppsala, Knivsta.

Los billetes tampoco son válidos para viajes al aeropuerto de Skavsta ( NYO ) ni al de Västerås ( VST).

Buscadores de rutas

¿Qué páginas web son las mejores para buscar conexiones entre diferentes paradas en Estocolmo?

La mejor forma de encontrar todas las conexiones de metro, trenes, trenes de cercanías, tranvías y barcos en las líneas 80 a 89 es a través de la página web oficial de la empresa de transporte.

Puedes consultar los horarios de los transbordadores privados directamente en sus páginas web; consulta los enlaces que aparecen más abajo en la sección «Barcos y transbordadores».

google.com/maps también ofrece una buena visión general de los servicios actuales y los horarios de salida de todos los medios de transporte (incluidos los transbordadores privados) en Estocolmo.

Los 10 mejores hoteles de Estocolmo

Metro

El metro de Estocolmo cuenta con tres líneas principales, que se ramifican en sus terminales.

El metro de Estocolmo no es solo un medio de transporte; gracias al diseño excepcionalmente interesante de sus estaciones, es también una de las principales atracciones turísticas de la ciudad.

En el capítulo aparte «El metro deEstocolmo» encontrarás información detallada sobre cómo utilizar los billetes de metro, dónde encontrar los mapas de las líneas y cuáles son las estaciones más bonitas.

Los trenes «Pendeltåg» y el ferrocarril local

Los trenes urbanos y de cercanías ofrecen un transporte rápido por el centro de la ciudad de norte a sur, así como servicios a los barrios periféricos de Estocolmo.

Los billetes de transporte público de SL son válidos en los siguientes trenes durante todo el trayecto:

  • Pendeltåg: líneas 40, 41, 42, 43, 44 y 48
    • En la línea 40, el billete solo es válido hasta la estación de «Upplands Väsby», en el tramo norte. Para continuar hasta las estaciones de Arlanda C, Knivsta y Uppsala C, tendrás que comprar billetes adicionales.
  • Ferrocarril local Roslagsbanan – líneas 27, 28, 29
  • El ferrocarril local Saltsjöbanan – líneas 25, 26

No recomendamos especialmente utilizar los trenes para desplazarse por el centro de la ciudad, ya que las estaciones de Pendeltåg están muy subterráneas y suele ser más rápido coger el metro convencional. Por otro lado, si te diriges a las afueras de Estocolmo, los trenes son sin duda la mejor opción.

Los servicios en las líneas principales circulan cada 8 a 15 minutos, mientras que en las zonas periféricas el intervalo máximo es de 30 minutos.

Los trenes suelen circular desde las 5:30 de la mañana hasta medianoche, y en las rutas principales hasta la 1:00 de la madrugada.

Puedes consultar los horarios detallados de los trenes e información sobre los ferrocarriles locales en la página web:sl.linjetidtabeller.se.

¿Cómo se utilizan los billetes?

Si viajas en los trenes Pendeltåg, debes acceder a cada estación a través de los torniquetes, igual que en el metro. Para abrir el torniquete, debes acercar el código QR de tu billete móvil, tu propia tarjeta de pago o tu SL Smart Card.

En los ferrocarriles locales Roslagsbanan y Saltsjöbanan no hay torniquetes. En los andenes hay lectores de billetes donde puedes validar los billetes de un solo trayecto (en una tarjeta inteligente o pagando con tu propia tarjeta sin contacto). Si tienes un billete de ida y vuelta a través de la aplicación móvil, solo tienes que activarlo desde la aplicación; no es necesario escanear el código QR en ningún sitio.

Si tienes un billete de un día o de varios días, no es necesario que lo pases por el lector; basta con mostrárselo al revisor a bordo del tren si te lo solicita.

Tranvías

Estocolmo cuenta actualmente con cinco líneas de tranvía, que no están interconectadas. Sin embargo, todas ellas forman parte del sistema de transporte público y puedes utilizar los billetes estándar en todas ellas.

  • Línea 7 «Spårväg City»: tellevadesde la estación central de Centralen hasta la popularisla de Djurgården en 8 minutos; los tranvías pasan cada 8-10 minutos
  • Línea 12 «Nockebybanan»: esta línea llega hasta el barrio residencial de Nockeby y no es muy utilizada por los turistas
  • Línea 21 «Lidingöbanan»: esta ruta va desde la estación de metro de Ropsten hasta la isla de Lidingö, donde las zonas residenciales se mezclan con atractivas urbanizaciones nuevas que cuentan con parques y paseos marítimos.
  • Línea 30 «Tvärbanan»: es la ruta más larga, que va desde la estación de Solna a lo largo de todo el extremo occidental de Estocolmo hacia el sur hasta Globen
  • Línea 31 «Tvärbanan»: conecta el trazado principal de la línea 30 con el aeropuerto de Bromma

Los tranvías circulan desde las 5:30 de la mañana hasta las 12:30 de la noche; los fines de semana, el servicio no comienza hasta entre las 6:00 y las 6:30 de la mañana.

Puedes consultar los horarios de todas las líneas de tranvía en este enlace:sl.linjetidtabeller.se.

¿Cómo se utilizan los billetes?

Acerca siempre tu SL Smart Card o tu propia tarjeta sin contacto al lector mientras aún estés en la parada de tranvía.

Si utilizas la aplicación móvil, activas tu billete tocando dentro de la aplicación y no es necesario que acerques el código QR a ningún lector.

Mapas de transporte

El metro, los trenes y los tranvías son los medios de transporte más sencillos y más utilizados en Estocolmo, por lo que hemos elaborado un mapa especial con todas las rutas.

Los mapas completos, que también muestran todas las líneas de autobús, están disponibles en exclusiva en la versión sueca de la página web oficial:sl.se/reseplanering/kartor.

Barcos y transbordadores

El transporte en barco en Estocolmo no solo es muy popular entre los turistas, sino que también constituye un medio de transporte práctico para los habitantes locales. A menudo acorta considerablemente el trayecto entre islas y a través de las bahías, y los barcos ofrecen unas vistas preciosas de la ciudad y, más lejos del centro, de la campiña nórdica.

Transbordadores públicos de SL

La autoridad de transporte local gestiona varias rutas de ferry, en las que los billetes estándar de transporte público son válidos para todo el trayecto.

Las rutas más populares atraviesan el centro de Estocolmo.

  • Línea 80:va desde el embarcadero de Nybroplan hasta laisla de Djurgården ycontinúa, pasando por varias paradas, hasta la estación de metro de Ropsten. Esta línea tiene mucha afluencia de pasajeros y los servicios salen cada 15 minutos. Desde la estación de Ropsten, algunos servicios continúan hacia el noreste.
  • Línea 82:una ruta corta que conecta Gamla Stan (muelle de Slussen) con lasislas de Djurgården ySkeppsholmen. Pasa una vez cada 15 minutos.

Los horarios de todas las rutas de ferry de SL se pueden consultar en la página web:sl.linjetidtabeller.se.

Algunos embarcaderos de las afueras de Estocolmo están equipados con dispositivos especiales para avisar al ferry. Debes accionar la palanca para girar la señal o el espejo con suficiente antelación (al menos 2-3 minutos antes de que llegue el ferry) para que la tripulación sepa que alguien desea embarcar.

Al embarcar en el ferry, la tripulación escaneará tu billete o el código QR de la aplicación móvil con un escáner portátil. También puedes comprar un billete de ida a bordo utilizando una tarjeta sin contacto.

Los billetes estándar, incluidos los pases de un día y los de varios días, son válidos en los transbordadores de las líneas 80, 82, 83, 84 y 89.

Ferries privados y turísticos

La red de rutas de transbordadores públicos se complementa además con empresas privadas de transbordadores que operan numerosas rutas.

Sin embargo, los billetes habituales de transporte público no son válidos en estos servicios; hay que pagar una tarifa aparte por el trayecto en cuestión. El pago solo se puede realizar con tarjeta a la tripulación, y el precio se calcula en función de la distancia recorrida.

Waxholmsbolaget

Esta empresa gestiona una amplia red de rutas desde el centro de la ciudad hasta todas las islas habitadas al este, norte y sur de Estocolmo.

Las tarifas se calculan en función de la distancia. La tarifa más baja es de 61 SEK y la más alta, de 186 SEK. Aquí no se venden billetes de un día.

Los transbordadores de determinadas rutas suelen salir solo 2 o 3 veces al día, mientras que muchas rutas no operan en absoluto durante el invierno.

Stromma

Stromma opera exclusivamente servicios turísticos en varias rutas regulares desde el centro de Estocolmo.

  • Klara Mälarstrand – Drottningholm
  • Strandvägen – Vaxholm
    • Una vez al día en invierno, hasta dos veces al día en verano
    • 235 SEK; 380 SEK ida y vuelta
    • stromma.com/vaxholm
  • Strandvägen – Vaxholm – Grinda – Sandhamn
    • 1-2 veces al día, solo en verano
    • 240 SEK hasta Sandhamn (el viaje de vuelta no tiene descuento)
    • 175 SEK hasta Vaxholm (barco más lento que el mencionado anteriormente)
    • stromma.com/kastell
  • Strandvägen – Nacka Strand – Fjäderholmarna

Zeam

Este ferry opera en una ruta que dura solo 3 minutos y conecta dos muelles muy concurridos.

Los transbordadores salen cada 10 minutos, desde las 7:00 hasta las 20:40. Los fines de semana, el servicio no comienza hasta las 9:00.

Un billete de ida cuesta 35 SEK y los billetes de transporte público no son válidos en este servicio.

Puedes consultar los horarios detallados y las tarifas actuales en la página web:zeam.se.

 

Autobuses

Los autobuses desempeñan un papel especialmente importante en las afueras de Estocolmo, pero muchas líneas también llegan al centro de la ciudad, donde conectan con las redes de metro y tranvía.

Sin duda te darás cuenta de que algunos de los autobuses de la SL son rojos y otros azules. Sin embargo, la diferencia entre los autobuses azules y los rojos es principalmente de carácter comercial y no tiene implicaciones prácticas para los pasajeros.

Los autobuses azules suelen circular por rutas muy transitadas (con una frecuencia media de entre 8 y 15 minutos), mientras que los rojos circulan por rutas estándar con intervalos de entre 15 y 30 minutos.

El servicio de autobuses diurno funciona aproximadamente desde las 5.00 de la mañana hasta las 12.30 de la noche.

En todos los autobuses de Estocolmo, los pasajeros suben únicamente por la puerta delantera.

Puedes consultar los horarios de todas las líneas de autobús en este enlace:sl.linjetidtabeller.se.

¿Cómo se utilizan los billetes?

Debes validar tu billete cada vez que subas al autobús. El conductor dispone de un lector en el que puedes escanear el código QR de la aplicación móvil o acercar tu propia tarjeta sin contacto o la SL Smart Card.

No es necesario escanear la tarjeta ni el código QR al bajar del autobús.

Transporte público nocturno

El metro, los trenes, los tranvías y la gran mayoría de las líneas de autobús solo funcionan desde las 5:00 de la madrugada hasta la 1:30 de la madrugada; los últimos servicios de metro desde el centro de la ciudad salen ya a partir de la 1:00 de la madrugada.

Las noches de viernes a sábado y de sábado a domingo, el metro y algunos autobuses funcionan ininterrumpidamente las 24 horas del día.

El resto de días, las líneas de autobús nocturnas del 91 al 96 circulan cada 30 minutos.

Taxis y aplicaciones móviles

En Estocolmo hay muchos taxis y aplicaciones móviles disponibles.

Los taxis resultan especialmente útiles por la noche, cuando el transporte público funciona al mínimo, pero también pueden ser una buena opción si viajas en grupo.

Los taxis normales suelen ser aproximadamente el doble de caros que los que se reservan a través de las aplicaciones Bolt o Uber, ambas operativas aquí. La disponibilidad de vehículos a través de Uber y Bolt es muy buena en todas las zonas de Estocolmo.

Este artículo puede contener enlaces de afiliados de los que nuestro equipo editorial puede obtener comisiones si hace clic en el enlace. Consulte nuestra página de Política publicitaria.

¿Queda alguna pregunta?

Si tiene alguna pregunta o comentario sobre el artículo...

2 comentarios

Iniciar sesión en Cestee

... la comunidad mundial de viajeros

Continuar con Facebook

¿Aún no tiene su cuenta de viaje? Regístrese