Traslado al aeropuerto de Estambul
El aeropuerto de Estambul (IST) es uno de los mayores centros de tránsito del mundo y la base principal de Turkish Airlines.
A diferencia de muchos aeropuertos grandes, es fácil orientarse en él: todo el aeropuerto consta de una única y enorme terminal.
Esto significa que no es necesario coger ningún tren ni autobús entre terminales al hacer transbordo.
Cómo funcionan las conexiones, en pocas palabras
A continuación te resumo algunos puntos clave; más adelante describo el proceso de traslado con todo detalle.
- Si ambos vuelos figuran en el mismo billete, el equipaje suele transferirse automáticamente
- No necesitas un visado turco para una escala internacional
- No es necesario cambiar de terminal: el aeropuerto cuenta con una única terminal principal
- Puedes llegar a pie a las puertas de embarque más alejadas en unos 20 o 30 minutos
- La puerta de embarque de tu próximo vuelo no suele aparecer en las pantallas hasta unos 75 minutos antes de la salida
- Una escala corta de entre 50 y 90 minutos es factible, siempre que ambos vuelos figuren en la misma reserva
Si tienes una escala larga durante la noche, la terminal sigue estando concurrida incluso por la noche. En esos casos, suele merecer la pena reservar un hotel cerca del aeropuerto.
Reserva un hotel cerca del aeropuerto
Distribución de la terminal
La terminal del aeropuerto de Estambul es una de las más grandes del mundo, y las distancias entre las distintas secciones pueden ser bastante largas.
Se tarda entre 20 y 30 minutos en ir andando desde el control de seguridad hasta las puertas de embarque más alejadas.
Las puertas de embarque se clasifican por letras:
- A, B, C, D, E, F: vuelos internacionales
- G: vuelos nacionales dentro de Turquía
Toda la terminal está organizada en torno a una gran zona central de tiendas y restaurantes.
Todos los mostradores de facturación se encuentran en una gran sala de salidas.
Solo hay dos controles de seguridad principales que parten de la sala de salidas:
- uno para vuelos internacionales
- otro para vuelos nacionales
Mapa del aeropuerto
En la página web del aeropuerto,istairport.com/airport-map, se puede consultar un mapa claro e interactivo de la terminal, en el que se destacan todos los servicios disponibles.
Vuelos de conexión
Hacer transbordo en el aeropuerto de Estambul es uno de los procesos más sencillos de los principales aeropuertos de conexión del mundo.
No es necesario desplazarse de una terminal a otra; basta con seguir las indicaciones International Transfer.
El tiempo habitual desde que se desembarca del avión hasta llegar a la puerta de embarque de su próximo vuelo suele ser:
-
entre 20 y 50 minutos
Sin embargo, la puerta de embarque del siguiente vuelo no suele aparecer en las pantallas hasta aproximadamente 75 minutos antes de la salida.
Por ello, los pasajeros suelen pasar el tiempo en la amplia zona central, donde hay restaurantes y tiendas.
La información oficial sobre las conexiones en el aeropuerto de Estambul se puede consultar en la página web del aeropuerto:istairport.com/transfer-passenger-guide.
💡 ¿No sabes cómo hacer la conexión entre vuelos en el aeropuerto? Echa un vistazo a nuestra guía general sobre cómo hacer conexiones entre vuelos.
¿Cuánto tiempo debe durar tu escala en el aeropuerto de Estambul?
Si ambos vuelos forman parte de la misma reserva, cualquier conexión que ofrezca la aerolínea es segura, aunque solo sea de una hora.
Esto se debe a que las aerolíneas utilizan lo que se conoce como «tiempo mínimo de conexión» (MCT).
- internacional → internacional: 60 minutos
- internacional → Turquía: 90 minutos
- Turquía → internacional: 75 minutos
- vuelos nacionales → vuelos nacionales: 40 minutos
Sin embargo, el tiempo real que se tarda desde el desembarque del avión hasta llegar a la puerta de embarque del vuelo de conexión suele variar, y lo describimos en detalle a continuación basándonos en nuestra propia experiencia, que es especialmente amplia en el caso de Estambul.
Hemos realizado todo tipo de conexiones en este aeropuerto en varias ocasiones.
Si tienes pensado hacer transbordo en el aeropuerto de Estambul por tu cuenta con dos billetes distintos, calcula un margen de al menos 3,5 horas.
¿Cómo gestionar tu escala? Una escala corta de menos de 90 minutos
- Sal del avión y dirígete al pasillo de tránsito de llegadas
- Sigue las claras indicaciones de «Transbordos internacionales» para vuelos internacionales
- Control de seguridad (solo en determinados casos; ver más abajo)
- Consulta el panel de salidas para ver si a tu vuelo de conexión se le ha asignado una puerta de embarque
- Si es así, diríjase directamente a la puerta de embarque. Si no es así, puede pasar el rato en la amplia zona comercial y en las zonas de restauración situadas en el centro de la terminal
- Consulta los paneles de salidas con regularidad, ya que el número de puerta de embarque puede cambiar
Si dispone de menos de 90 minutos para su conexión, hay varios atajos desde la sala de llegadas que, a través de pequeños controles de seguridad, conducen directamente a las puertas de embarque (no es necesario pasar por el control de seguridad central situado en el centro de la terminal).
Estos controles de seguridad no se pueden utilizar si el tiempo de conexión es superior a 90 minutos.
<-> Internacional Internacional
Graciasa Turkish Airlines, Estambul es uno de los centros de tránsito más populares entre Europa/América y Asia/África.
Las conexiones internacionales son muy frecuentes y el aeropuerto está magníficamente equipado para gestionarlas.
- Control de seguridad
- No, si vuelas desde un país de la UE (por ejemplo, Fráncfort – Estambul – Tokio)
- Sí, si vuelas desde cualquier otro país
- Control de pasaportes: no
- Equipaje durante el tránsito:se transferirá automáticamente
- Tiempo real de transbordo
- De 30 a 45 minutos: si no tienes que pasar por el control de seguridad
- De 45 a 75 minutos – si tiene que pasar por el control de seguridad
¿Vas a continuar tu viaje?
En nuestra página web encontrarás guías detalladas sobre cómo funciona el transporte desde el aeropuerto y qué hacer nada más llegar a tu próximo destino:
Los viajes de conexión más habituales desde Estambul:
- 👉 Bangkok: transporte desde el aeropuerto y consejos útiles a la llegada
- 👉 Un itinerario de 3 días para visitar Tokio
- 👉 Singapur: visados y cómo rellenar la tarjeta de llegada
- 👉 Bali: visados para Indonesia: cómo tramitarlos con antelación
Si vas a viajar a otro país, vale la pena tener los datos móviles listos antes de aterrizar:
Consigue una eSIM internacional antes de volar
Internacional -> Nacional
Si vas a hacer transbordo de un vuelo internacional a uno nacional dentro de Turquía, los trámites varían en función del aeropuerto turco al que te dirijas.
1. Vuelo a Adana (Cukurova), Ankara, Antalya, Bodrum, Dalaman, Denizli, Gaziantep, Esmirna, Kayseri, Konya, Samsun o Trabzon
- Control de seguridad: sí
- Control de pasaportes: sí
- Equipaje durante el traslado:se trasladará automáticamente
- Duración real del trasbordo:entre 60 y 90 minutos
2. Vuelo a cualquier otro aeropuerto de Turquía
En este caso, deberá salir de la zona de tránsito y facturar de nuevo su equipaje.
- Control de seguridad: sí
- Control de pasaportes: sí
- Equipaje durante la conexión:hay que recogerlo y facturarlo de nuevo
- Tiempo real de conexión: de 75 a 105 minutos
Vuelo nacional → Vuelo internacional
Este proceso es ligeramente más sencillo que el inverso, y se aplican las mismas normas a las llegadas desde todos los aeropuertos turcos.
- Control de seguridad: sí
- Control de pasaportes: sí
- Equipaje en tránsito:se transferirá automáticamente
- Tiempo real de transbordo: de 60 a 90 minutos
<-> nacional Nacional
Esta es la forma más rápida y sencilla de hacer transbordo en Estambul, ya que no hay que pasar por controles de seguridad.
- Control de seguridad: no
- Control de pasaportes: no
- Equipaje durante el traslado:se trasladará automáticamente
- Tiempo real de transbordo: de 15 a 30 minutos
Requisitos de visado para una escala en Estambul
¿Necesito un visado turco para hacer escala en Estambul? Esta es una de las preguntas más frecuentes que nos hacéis.
No.
Si ambos vuelos figuran en la misma reserva, no saldrás de la zona de tránsito y, por lo tanto, no necesitarás visado.
¿Merece la pena hacer una visita turística por Estambul durante la escala?
Hay muchos vuelos con escala en Estambul que tienen escalas largas. ¿Merece la pena visitar el centro de la ciudad?
Visita turística gratuita
Turkish Airlines, la mayor aerolínea que opera en el aeropuerto, ofrece visitas guiadas gratuitas por Estambul a los pasajeros de sus vuelos de conexión.
Las personas interesadas en este servicio deben dirigirse al mostrador de «Tour Istanbul» del aeropuerto, situado cerca del mostrador de traslados, dentro de la zona de seguridad, así como en la zona pública de la terminal de llegadas. Los pasajeros deben cumplir varias condiciones:
- Los pasajeros deben viajar en vuelos internacionales con escala en Estambul, todos ellos incluidos en un único billete, por ejemplo, Praga – Estambul – Hong Kong.
- La escala no debe superar las 24 horas.
- Las visitas duran entre 2,5 y 6 horas
- Puede encontrar toda la información en la página web:istanbulinhours.com
Visita por tu cuenta
Si no cumples los requisitos para la visita gratuita a Estambul o simplemente prefieres explorar la ciudad sin recurrir a visitas organizadas, aquí tienes mis consejos para una visita rápida a la ciudad, basados en mi propia experiencia:
Si tienes al menos 7 horas entre vuelos, quizá merezca la pena hacer una visita rápida a Bangkok.
Pero sé realista:
- 1 hora de trayecto hasta el centro de la ciudad
- 1 hora de vuelta
- volver al aeropuerto 2,5 horas antes de la salida
De las 7 horas, dispondrás de aproximadamente entre 3 y 4 horas de tiempo libre.
Puedes encontrar instrucciones detalladas en nuestra página web:
- 👉 Itinerario para una escala en Estambul
- 👉 La forma más rápida de llegar del aeropuerto al centro de la ciudad
Si tienes pensado utilizar mapas, reservar un Uber u organizar el transporte durante tu escala, no podrás hacerlo sin datos móviles.
Consigue una eSIM turca antes de llegar
Alojamiento gratuito en un hotel durante tu escala
Si vuelas con Turkish Airlines y tienes una escala larga en el aeropuerto de Estambul, en algunos casos podrías tener derecho a alojamiento gratuito.
Enla páginade Turkish Airlines te explicamos los términos y condiciones detallados.
Si no cumples las condiciones, te recomiendo que reserves una noche en un hotel cercano al aeropuerto: ¡la terminal está muy concurrida durante toda la noche!
¿Queda alguna pregunta?
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre el artículo...
10 comentarios
Buenas tardes. Volaré de Hanoi-Estambul-Palermo con Turkish Airlines. Haré el check in online con 24 horas de antelación para ambos vuelos. Tengo una escala corta en Estambul de una hora y cuarenta minutos y me temo que después de aterrizar no podré embarcar en el siguiente vuelo. Mi pregunta es si tengo que pasar por el control de pasaportes y seguridad o al salir del avión sigo las indicaciones de "transfer internacional", hasta la zona de puertas de embarque y cuando aparezca la puerta de embarque, sigo las indicaciones de la puerta de embarque correspondiente. Gracias
Hola, cualquier tiempo de conexión vendido por la compañía aérea es suficiente.
Puedes hacer la conexión en 1 hora 40 minutos sin problemas.
Sigues las señales de "Trasbordo internacional", pasas el control de seguridad, pero no sales de la zona de tránsito (es decir, no pasas el control de pasaportes y tu equipaje se transferirá automáticamente).
¡Que tenga un buen día!
Mi pregunta es viajo de Budapest al aeropuerto de Almaty en Kazajstán, tengo un vuelo de conexión de unas 6-8 horas en Estambul. No sé mucho inglés, sólo húngaro.
Mi pregunta es, ¿cómo me pueden ayudar en el mostrador de información en la transferencia?
Consulta la página web del aeropuerto, tiene un mapa muy bueno que incluso te indicará la ruta de traslado entre puertas.
Buenas noches. Voy a volar de Bucarest-Estambul- Vancouver con Turkish Airlines.Voy a facturar con 24 horas para los dos vuelos.Tengo una escala en Estambul de unas 4 horas y media.Mi pregunta es si tengo que hacer control de pasaportes y seguridad...o al salir del avión sigo las indicaciones de "transfer internacional", hasta la zona de puertas de embarque y cuando aparezca la puerta de embarque, sigo las indicaciones respectivas.Gracias
Hola. No pasarás por controles de pasaporte ni de seguridad. Sólo tienes que seguir las señales de "transferencia internacional".
Gracias por su respuesta
Hola,
Estoy volando Praga Estambul Túnez en un billete con Turkish. Tengo sólo 1,15 tiempo de transferencia en Estambul. ¿Es suficiente, o es suficiente para transferir mi equipaje? Gracias
Hola, volamos Viena - Estambul - Zanzíbar con Turkish, ¿hago la facturación online 24 horas antes de la salida o tengo que ir físicamente a facturar cuando sólo llevaremos equipaje de mano? Y la facturación se hace automáticamente para los dos vuelos cuando es con el mismo billete? Muchas gracias.
Hola, puede facturar en línea - debería ser para ambos vuelos. A continuación, puede ir directamente a la seguridad en el aeropuerto.
Muchas gracias.
Hola. Tengo billetes para Vilnius Estambul Houston ¿tengo que facturar con 24 horas de antelación o se hará en el aeropuerto de Vilnius y allí me darán la tarjeta de embarque tanto para Estambul como para Houston?
Tengo un billete Antalya Estambul Praga. Me pregunto si tengo que pasar por el control de pasaportes al conectar Estambul Praga o si puedo ir directamente a la puerta de embarque. Gracias por la respuesta
Ya tienes la respuesta aquí: https://www.cestujlevne.com/blog...na-letisti
Incluso en esta guía en la que preguntas tienes un enlace a la guía oficial de traslados al aeropuerto (¡con videotutoriales también!).
Tengo un vuelo de Marsella a Bangkok con escala en Estambul con un billete sencillo (Marsella-Estambul con Turkish Airline y Estambul-Bangkok con Thaï Airways). Para el transbordo en Estambul, ¿tengo que ir al mostrador de Thaï Airways a recoger la tarjeta de embarque o me la dan a la salida (Maseille)?
Lo más probable es que reciba su tarjeta de embarque en Marsella.
Tomo nota,
Gracias por su pronta respuesta.
¿qué ocurre si mi primer vuelo llega demasiado tarde y me resulta imposible incorporarme a mi conexión que está en el mismo billete (2 vuelos internacionales)?
Se le volverá a reservar gratuitamente en el siguiente vuelo disponible. Si este vuelo no es hasta el día siguiente, también recibirá hotel y comidas gratis.
Hola
Viajo de Noruega a Estambul y seguiré con Aeroflot hasta Moscú. ¿Tengo que pasar por un nuevo control de seguridad y pasaportes o se trata de un transbordo internacional?