Kioto es la ciudad más visitada de Japón gracias a sus templos y lugares históricos.

Sin embargo, en mi segunda visita a Kioto, sabía que lo más destacado de mi viaje sería algo completamente distinto a los templos. Me encanta el otoño y el colorido de las hojas, y ya me estaba arrepintiendo de haberme perdido la última vez una excursión de medio día por la hermosa campiña de colinas.

Un tren turístico de ida, un viejo barco de madera por el río Hozugawa de vuelta. Me preguntaba sobre todo una cosa: ¿es realmente una experiencia tan especial, o más bien una atracción turística que se puede saltar sin remordimientos?

Reserve actividades en Kioto en getyourguide.com

Obtenga más inspiración en nuestro sitio web:

• Los mejores lugares que ver en Kioto
• Transporte público en Kioto
• Cómo llegar y salir del aeropuerto de Osaka-Kansai
• 10 cosas que le sorprenderán al viajar por Japón

Tren romántico de Sagano: la primera parte del viaje

El tren turístico circula por la antigua vía férrea principal, que fue sustituida en 1989 por una nueva a través de túneles y puentes.

La antigua línea de Sagano serpentea junto al río a través de un profundo cañón boscoso.

El tren circula una vez por hora entre la estación de Arashiyama, donde encontrará numerosas atracciones cercanas (como el templo Tenryu-ji, el bosque de bambú y el bosque de los monos), y la ciudad de Kameoka.

Como el otoño es una de las épocas de mayor afluencia debido a los preciosos colores de las hojas, prefiero reservar los billetes con antelación a través de klook.com.

Luego resulta que es una buena decisión porque el tren se agota por completo en el acto.

Basta con mostrar el billete electrónico en el móvil al subir al tren.

• 👉 ¿Cuáles son los precios del tren y cómo llegar a Arashiyama? Descúbrelo en el artículo Qué hacer en Kioto.

Subir y recorrer el valle

El embarque está bien organizado y al salir, el personal agita ramas con hojas de colores. Es un poco infantil, pero como hay muchos niños en el tren, también resulta muy simpático.

El trayecto dura unos 30 minutos y todo el tiempo atraviesa hermosos paisajes por las empinadas orillas de los ríos. También pasamos por algunos túneles, pero son cortos y no impiden las vistas.

Las ventanillas permanecen abiertas y puedo moverme por el coche si resulta que hay una vista mejor desde el otro lado.

Así que ni siquiera importa que no se pueda elegir un asiento concreto al reservar y el sistema me coloque en un pasillo. De todos modos, las vistas son impresionantes.

Contemplando los cruces del río, no estoy muy seguro de cómo vamos a volver en barco. No hay balsas en el río, sino viejos transbordadores de madera. Bueno, ya veremos...

A pie o en autobús entre el tren y el barco

Opté por el primer tren de la mañana a las 9:02, pero no hasta el segundo viaje en barco a las 11:30. Así que dispongo de 2 horas de tiempo.

Desde el romántico tren Sagano, la línea 39 de autobús va directamente al muelle, conectando con cada tren, y su tiempo de viaje es de unos 10 minutos. Se puede pagar el billete de autobús en efectivo o con una tarjeta de transporte (ICOCA, Suica o cualquier otra).

Sin embargo, yo camino unos 3 km por la carretera. Tengo tiempo de sobra, pero la próxima vez preferiría coger el autobús y elegir un margen de tiempo menor entre el tren y el barco. El viaje no es muy emocionante.

Crucero por el río Hozugawa: lo mejor del viaje

El muelle consta de un edificio de dos plantas donde se realiza el check-in.

En el mostrador sólo muestro mi billete, que de nuevo reservé a través de klook.com. Me dan un billete con un número que sirve para embarcar en cada barco.

Vale la pena llegar lo antes posible, ya que cuanto más bajo sea el número, antes se embarcará. Aunque tengo reserva para la salida de las 11.30, hay más barcos que realizan esta excursión y el mío es el primero en salir, a las 10.55 aproximadamente.

Hay una tienda de recuerdos y snacks en el edificio del puerto y por supuesto baños.

• 👉 ¿Cuáles son las excursiones en barco en Hozugawa? Descúbrelo en el artículo Qué hacer en Kioto.

Antes de subir al barco, me dan un chaleco salvavidas y 3 pilotos nos ordenan en nuestros asientos individuales.

Tengo suerte y me siento solo en la última fila.

Los primeros 10 minutos del crucero son muy lentos a través de un paisaje bastante poco interesante, pero vemos garzas y cormoranes.

Luego entramos en un profundo cañón con bosques, rápidos, muchos puentes de ferrocarril modernos e incluso nos encontramos con el tren histórico en el que viajé hace 2 horas.

Llegan los primeros rápidos, que parecían absolutamente aterradores desde el tren. Pero el paso es totalmente tranquilo, ni siquiera tengo que agarrarme.

Hay varios rápidos como éste durante el crucero, pero cada vez el paso es muy gradual y al final del crucero ¡no tengo ni una gota de agua encima!

Entre los rápidos el agua es muy lenta, así que podemos disfrutar del hermoso paisaje otoñal.

Los tres barqueros son muy amenos y charlan con los turistas durante todo el trayecto, pero sólo en inglés, ya que no hay japoneses en el barco.

Antes de terminar el crucero, un barco de refrescos se acerca a nosotros en un amplio tramo del río. Tomo mochi de arroz caliente por 500 jpy.

En total, el crucero duró algo menos de 2 horas, pero según los pilotos, en primavera, cuando hay bastante más agua en el río, sólo se tarda una hora y cuarto.

¿Mereció la pena y volvería a ir?

Sí y sí.

Fue una excursión de medio día muy agradable e hizo más ameno el constante paseo por templos y monumentos.

Todo está muy bien organizado y el paisaje del cañón del río Hozugawa es realmente precioso.

Sin embargo, la próxima vez iría en primavera. Porque a lo largo del río hay principalmente árboles sakura que no tienen hojas, así que aunque el crucero es precioso en otoño (también hay otros árboles), ¡debe ser absolutamente impresionante en primavera!

Además, en primavera hay mucha más agua en el río, lo que hace que el crucero sea más emocionante.

¿Por la mañana o por la tarde?

Yo también recomendaría salir por la tarde. Hay más vistas durante el crucero que durante el viaje en tren, y la mayor parte del trayecto de Kameoka a Kioto es hacia el este.

Así que por la mañana y a media mañana se está contra el sol.

Información práctica al final

¿Cuánto me costó todo?

• Viaje en tren - 5,65 usd
• Paseo en barco Hozugawa - 39 usd

Salí de Arashiyama en tren a las 9:02am y llegué de regreso a eso de las 12:45pm.

• 🎫 Puedes reservar viajes a través de klook.com o getyourguide.com
• ❗ Sobre todo en otoño y primavera, reserva con al menos 2 semanas de antelación.
• 👉 Prácticas detalladas en el artículo Qué hacer en Kioto.