Marylebone
Marylebone es probablemente mi barrio favorito de Londres. A primera vista, se parece un poco a Mayfair, pero es menos lujoso y mucho más sencillo.
En lugar de limusinas y las boutiques más caras, aquí encontrarás tiendas más pequeñas, cafeterías, restaurantes y la vida cotidiana de la ciudad.
Lo que más me gustó fue Chiltern Street. Es tranquila, está muy bien cuidada y transmite una sensación más auténtica que los lugares turísticos del centro de la ciudad. Si quieres conocer Londres más allá de las principales atracciones, sin duda te recomiendo Marylebone.
Un consejo para un alojamiento más asequible: el Marylebone Inn es un hotel sencillo cerca de Baker Street.
- Por qué visitarlo: calles agradables, tiendas independientes, cafeterías, restaurantes y un ambiente más tranquilo
- Cuánto tiempo necesitarás: entre 1,5 y 2 horas para dar un paseo; medio día si visitas un museo o te paras a tomar algo
- Lugares destacados: Chiltern Street, Marylebone High Street, Daunt Books y los alrededores de Manchester Square
- Para quién es Marylebone: visitantes a los que les gustan los barrios de la ciudad, la buena comida, ir de compras y un ritmo más pausado
¿Qué es Marylebone y dónde está?
Marylebone es un barrio residencial y comercial situado al norte de Oxford Street y al oeste de Regent Street.
Los turistas suelen asociarlo principalmente con Baker Street y el Museo de Sherlock Holmes, pero su zona con más encanto se encuentra en torno a Marylebone High Street y Chiltern Street.
No se trata de una única atracción en sí misma. Marylebone es un lugar ideal para dar un paseo, tomar un café, comer y hacer unas compras. Las calles están animadas, pero por lo general no están tan concurridas como Covent Garden, el Soho o el tramo principal de Oxford Street.
Al norte, el barrio linda con Regent’s Park; al sur, se puede llegar fácilmente a pie a Oxford Street; y al suroeste se encuentra el barrio más exclusivo de Mayfair.
¿Merece la pena visitar Marylebone?
Sí, sobre todo si ya has visto los principales lugares de interés de Londres o si buscas un barrio agradable para comer y dar un paseo.
Marylebone no cuenta con ningún monumento emblemático que lo convierta en una visita obligada para todos los turistas.
Su principal atractivo es su ambiente.
Tiene un aire elegante, sin resultar excesivamente ostentoso, y junto a los establecimientos más exclusivos, también ofrece cafeterías normales, panaderías y pequeñas tiendas.
Si solo vas a visitar Londres durante un día, puedes saltártelo. Sin embargo, si te quedas tres días o más, yo lo incluiría sin duda en tu itinerario, sobre todo si te agobia el ajetreo del centro de la ciudad.
Qué ver en Marylebone
Chiltern Street
En mi opinión, Chiltern Street es la calle más bonita de Marylebone y una de las más agradables del centro de Londres. Me gustaron sus casas de ladrillo, sus escaparates tan bien decorados y su ambiente tranquilo.
Aquí encontrarás pequeñas tiendas de moda y diseño, cafeterías y restaurantes. La calle en sí no es muy larga y se puede recorrer de punta a punta en unos 10 o 15 minutos, pero te recomiendo que te tomes tu tiempo y explores las callejuelas de los alrededores.
Marylebone High Street y Marylebone Lane
Marylebone High Street es la calle principal del barrio. Combina marcas conocidas con tiendas más pequeñas, restaurantes, cafeterías y panaderías.
Marylebone Lane, estrecha y ligeramente curvada, puede resultar incluso más interesante. Sigue el curso del arroyo Tyburn, que hace tiempo que está cubierto, y, a diferencia de las calles circundantes, se desvía por ello del trazado cuadriculado habitual.
Daunt Books
Daunt Books no es solo una librería, sino una de las más fotogénicas de Londres. Su interior original de estilo eduardiano cuenta con largas galerías de roble, claraboyas y una llamativa ventana en arco en la parte trasera.
La librería está especializada principalmente en literatura de viajes y organiza sus libros por países. La entrada es gratuita y merece la pena hacer una visita rápida aunque no compres ningún libro.
Colección Wallace
Wallace Collection se encuentra en la majestuosa mansión de Hertford House, en Manchester Square. La colección incluye pinturas europeas, muebles, porcelana, armas y otras obras de arte.
La entrada a la exposición permanente es gratuita, y el museo suele estar abierto todos los días de 10:00 a 17:00. Consulta la página web oficial de la Colección Wallace para ver si hay algún cambio antes de tu visita.
Si solo tienes un interés moderado por el arte, una hora más o menos debería bastarte para la visita. Los amantes del arte pueden pasar aquí bastante más tiempo.
Mercado de agricultores de Marylebone
Todos los domingos, de 10:00 a 14:00, se celebra un mercado de agricultores en el aparcamiento de Cramer Street. Aquí encontrarás pan, queso, verduras, carne y platos preparados a la venta.
El mercado es ideal para desayunar o tomar un almuerzo ligero y aporta un toque más local al barrio.
Jardines de la calle Paddington
Justo detrás de Marylebone High Street hay dos pequeños jardines públicos. No son un lugar que merezca la pena visitar cruzando todo Londres, pero son ideales para hacer una breve parada mientras das un paseo.
Más allá del parque más grande, sigue hacia el norte hasta Regent’s Park, que se encuentra a unos 10 o 15 minutos a pie de Marylebone High Street.
La ruta a pie más agradable por Marylebone
La ruta básica tiene una longitud aproximada de 2 km y se recorre en entre 1,5 y 2 horas sin contar la visita al museo.
- Empieza en la estación de Baker Street.
- Camina por las calles laterales hasta llegar a Chiltern Street y síguela de norte a sur.
- Sigue hasta Marylebone High Street y visita Daunt Books.
- Camina por Marylebone Lane y, dependiendo del tiempo del que dispongas, haz una parada en los jardines de Paddington Street.
- Dirígete por Moxon Street hasta Manchester Square y la Colección Wallace.
- Termina tu paseo en la estación de Bond Street o en Oxford Street.
Los domingos, adapta tu ruta para pasar por el mercado de agricultores de Cramer Street entre las 10:00 y las 14:00.
Dónde ir a tomar algo, comer y de compras
Encontrarás la mayor variedad de locales en Marylebone High Street, Marylebone Lane, Moxon Street y sus alrededores.
Chiltern Street es más tranquila e interesante, sobre todo por sus tiendas más pequeñas y su ambiente.
Yo no elegiría un restaurante concreto basándome únicamente en su reputación. En Marylebone hay mucho donde elegir y la oferta cambia, así que tiene más sentido dar un paseo por unas cuantas calles y decidir en función de lo que haya disponible en ese momento y de lo lleno que esté cada local.
Los precios son más altos que en los barrios periféricos de Londres, pero no suelen parecer tan desorbitados como en Mayfair.
¿Marylebone o Mayfair?
Ambos barrios están bien cuidados, son céntricos y resulta agradable pasear por ellos. Sin embargo, para la mayoría de los visitantes normales, yo elegiría Marylebone.
- Marylebone es mejor por sus cafeterías, sus tiendas más pequeñas, los paseos más largos y la vida cotidiana de la ciudad.
- Mayfair destaca por su arquitectura lujosa, sus tiendas de alta gama, sus bares de primera categoría y su ambiente excepcionalmente elegante.
Si dispones de tiempo suficiente, explora ambos. Se tarda entre 15 y 20 minutos en ir andando desde Marylebone High Street hasta el centro de Mayfair.
¿Merece la pena alojarse en Marylebone?
Sí. En mi opinión, Marylebone es una de las mejores zonas para alojarse en el centro de Londres.
Es más tranquila que el Soho o Covent Garden, pero aún así puedes ir andando a Oxford Street, Regent’s Park, Mayfair y Hyde Park.
Entre sus ventajas destacan varias estaciones de metro y un servicio de tren directo desde la estación de Marylebone. La desventaja es que los precios suelen ser más elevados, sobre todo en los alrededores de Marylebone High Street.
- Marylebone Inn: un alojamiento sencillo cerca de Baker Street, normalmente el más asequible de nuestras recomendaciones
- The Z Hotel Gloucester Place: una ubicación excelente y habitaciones modernas, aunque son pequeñas; algunas no tienen ventana
- The Mandeville Hotel: un hotel más cómodo cerca de Marylebone High Street y Bond Street
En nuestro artículo sobre dónde alojarse en Londres comparamos otras zonas y hoteles más económicos.
Cómo llegar a Marylebone
Para la mayoría de los visitantes, las estaciones de Baker Street y Bond Street son las más prácticas.
- Baker Street: líneas Bakerloo, Circle, Hammersmith & City, Jubilee y Metropolitan; ideal para llegar a Chiltern Street y a la parte norte del barrio
- Bond Street: líneas Central, Jubilee y Elizabeth; ideal para Marylebone High Street, la Colección Wallace y la parte sur del barrio
- Regent’s Park: línea Bakerloo; adecuada para la parte noreste de Marylebone
- Oxford Circus: líneas Bakerloo, Central y Victoria; adecuada para quienes viajan desde la parte este del centro de la ciudad
La estación de Marylebone se encuentra en el extremo occidental del barrio. Para llegar a Chiltern Street y Marylebone High Street, no suele ser más cómoda que la de Baker Street.
Los autobuses que circulan por Marylebone Road, Oxford Street y Portland Place suelen ser más prácticos que el metro para trayectos cortos por el centro de la ciudad, sobre todo si, de otro modo, tuvieras que hacer transbordo.
Para obtener más información sobre tarifas y formas de pago, consulta el artículo sobre el transporte en Londres.
Qué ver en los alrededores
Descubre todos los lugares que ver en Londres.
¿Queda alguna pregunta?
Si tiene alguna pregunta o comentario sobre el artículo...
