Kioto es una ciudad bastante grande, por lo que conviene tomarse su tiempo para elegir un buen lugar donde alojarse. La diferencia entre un barrio "bien elegido" y uno "mal elegido" no es sólo el ambiente: en Kioto, lo más importante es el tiempo que se pasa en el tráfico.

Los autobuses son los que más se utilizan, pero a menudo son lentos y están abarrotados. Así que lo más sensato es tener a mano el metro o el tren y afrontar sólo el último tramo hasta los lugares de interés en autobús.

Mostrar precios de hoteles en Kioto

La decisión más rápida: dónde alojarse según su estilo de viaje

Ubicación	Para quién es mejor
Estación de Kioto	La base más práctica
Kawaramachi / Shijo	centro, tiendas, restaurantes
Gion	Japón tradicional
Higashiyama	ambiente histórico
Arashiyama	naturaleza, bosque de bambú

Dónde alojarse en Kioto

Recomendamos alojarse cerca de uno de los centros de transporte, especialmente de las estaciones de metro.

De hecho, el metro es lo que más utilizará para desplazarse por Kioto, junto con los autobuses, pero es una buena idea tener el metro a mano, ya que los viajes en autobús son muy largos.

Estación de Kioto: el lugar más práctico

La estación de Kioto es un importante centro de transporte de larga distancia, el metro y decenas de líneas de autobuses urbanos. Si planeas explorar todo Kioto, la zona que rodea la estación es, con diferencia, la más práctica.

• 💸 APA Hotel Kyoto Ekimae *** - Una popular cadena de hoteles económicos japoneses también ofrece instalaciones en la estación de Kioto, cerca de la oficina de correos.
• ⭐ ibis Styles Kyoto Station *** - hotel económico en la entrada sur de la estación
• 💎 Hotel Granvia Kyoto ***** - gran alojamiento sin compromiso es el que ofrece este hotel de lujo conectado directamente con el edificio de la estación

Por qué alojarse aquí:

• El transporte más fácil por la ciudad
• trenes directos a Osaka, Nara y Kobe
• Shinkansen a Tokio, Nagoya, Hiroshima
• multitud de restaurantes y tiendas

Desventajas:

• la zona alrededor de la estación no es la más bonita de la ciudad

Todos los hoteles cerca de la estación de Kioto

Gion - el Kioto tradicional

Gion es el barrio histórico más famoso de Kioto y el centro de la cultura de las geishas.

Alojarse aquí es ideal si quiere pasear por las calles antiguas, los restaurantes y las casas de té tradicionales por la noche.

Te recomendamos los siguientes hoteles en Gion:

• 💸 Rinn Gion Kenninji *** - Un hotel estándar con buenos precios situado en el lado sur de la calle Hanami-koji.
• ⭐ Kyoto Gion Hotel **** - Hotel barato en la calle principal a sólo 5 minutos a pie del centro de la histórica Gion.

Para quién es mejor:

• Primera visita a Kioto
• si busca un ambiente histórico
• si desea visitar los lugares de interés a pie

Desventajas:

• Los precios de los hoteles son más altos
• peor accesibilidad a los trenes de larga distancia

Higashiyama - zona histórica más tranquila

Higashiyama está justo al lado de Gion y es una de las zonas más bonitas de Kioto.

Mientras que Gion está muy animado por la noche, Higashiyama es muy tranquilo a partir de las 20:00 aproximadamente y ofrece hermosas vistas de Kioto.

Higashiyama, en particular, cuenta con hoteles de lujo calificados como algunos de los mejores de Kioto.

• Banyan Tree Higashiyama Kioto *****
• Park Hyatt Kyoto *****

Para quién es perfecto

• Si busca un ambiente tradicional
• Quiere estar cerca de los lugares de interés
• Desea un lugar más tranquilo
• Le gustan los grandes hoteles sin compromisos

Desventajas:

• el alojamiento más caro de Kioto
• lejos de las estaciones de tren de largo recorrido

Kawaramachi - el mejor centro de la ciudad

Kawaramachi es una zona de moda con restaurantes, bares y calles comerciales.

Está a pocos minutos a pie de Gion y también tiene buenas conexiones de metro y tren.

• 💸 Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi *** - una cadena conocida y relativamente económica ofrece su hotel en la calle más concurrida de Kawaramachi
• 💎 Hilton Kyoto ***** - hotel de lujo en la parte norte del distrito, cerca de la estación de metro Shiyakusho-mae de Kioto

Para quién es perfecto:

• Quieres ir andando a los restaurantes por la noche
• quieres el centro de la ciudad
• no quiere lidiar con largos transbordos
• para trenes directos a Osaka (Hankyu Railway)
• precios hoteleros más bajos (gran competencia)

Desventajas:

• más tráfico y mucha gente

Hoteles en Kawaramachi

Arashiyama - naturaleza y bosque de bambú

Arashiyama, al oeste de Kioto, es famosa por sus bellos paisajes naturales, sus numerosos templos y su bosque de bambú.

Te recomendamos alojarte aquí si te diriges a Kioto para un viaje corto y quieres pasar tiempo principalmente en esta zona.

• 💸 Hotel Binario Saga Arashiyama **** - Hotel asequible cerca de la estación de tren JR
• 💎 MUNI KYOTO by Onko Chishin ***** - Uno de los hoteles más lujosos de Kioto con vistas al río

Pros:

• ambiente más tranquilo
• hermosos paisajes
• tráfico nocturno mínimo

Desventajas:

• lejos del centro de la ciudad

Top 10 hoteles en Kioto

Si no quiere buscar entre cientos de hoteles, aquí tiene nuestra selección de los 10 hoteles de Kioto que tienen más sentido por su ubicación, puntuación o experiencia única.

Encontrará una combinación de:

• hoteles icónicos de lujo
• hoteles con la mejor ubicación
• hoteles con muy buena relación calidad-precio

Hoteles de lujo

Los mejores hoteles de lujo de Kioto se concentran principalmente en la zona histórica de Higashiyama o a lo largo del río Kamogawa.

• Park Hyatt Kyoto - un emblemático hotel de lujo en la histórica Higashiyama con vistas a la pagoda Yasaka
• The Ritz-Carlton Kyoto - uno de los hoteles más prestigiosos de la ciudad junto al río Kamogawa
• Banyan Tree Higashiyama Kyoto - un nuevo complejo de lujo con onsen y vistas a la ciudad

Los mejores hoteles por ubicación

Si quiere minimizar los problemas de tráfico, merece la pena alojarse cerca de los principales nudos de transporte. Estos son los hoteles mejor valorados cerca de la estación de Kioto o en el céntrico barrio de Kawaramachi.

• Hotel Granvia Kyoto - justo encima de la estación de Kioto, ideal para viajes a Osaka o Nara
• The Thousand Kyoto - un hotel moderno a pocos minutos de la estación
• Hilton Kyoto - hotel de lujo en el centro de la ciudad, cerca de Kawaramachi

La mejor relación calidad-precio

Estos hoteles figuran entre las primeras opciones de los viajeros por su buena ubicación y precio razonable.

• ibis Styles Kyoto Station - uno de los mejores hoteles económicos junto a la estación
• APA Hotel Kyoto Ekimae - un típico hotel de negocios japonés a buen precio
• Travelodge Kyoto Shijo Kawaramachi - un hotel más barato en el centro de la ciudad

Hoteles únicos en el campo

Si desea un ambiente más tranquilo fuera del centro de la ciudad, Arashiyama es una opción interesante.

• Suiran, a Luxury Collection Hotel - un hotel boutique de lujo junto al río en la zona de Arashiyama

Precios de los hoteles y cuándo reservar

En comparación con otras ciudades japonesas, Kioto es una ciudad muy cara y puede compararse con los precios de Norteamérica.

El hotel local medio de 3* ofrece una noche en una habitación por unos 130 usd.

Puede conseguir mejores hoteles de cadenas internacionales por precios entre 200 usd y 320 usd.

Cuándo reservar un hotel en Kioto

Los precios más altos:

• Marzo - abril (Sakura)
• Noviembre - principios de diciembre (follaje otoñal)

Es aconsejable reservar el hotel con la mayor antelación posible durante estos periodos, ya que las mejores ubicaciones tienden a agotarse rápidamente.

Reserve su hotel con antelación

Preguntas más frecuentes

¿Cuál es el mejor lugar para alojarse en Kioto?

El lugar más práctico es la estación de Kioto, ya que desde aquí podrá desplazarse por la ciudad y a los pueblos de los alrededores.

¿Es mejor la estación de Kioto o Gion?

La estación de Kioto es más práctica para el transporte, Gion tiene mejor ambiente y lugares que ver a pie.

¿Cuánto cuesta un hotel en Kioto?

Un hotel medio cuesta unos 130 usd por noche; los hoteles de lujo suelen costar entre 200 y 300 usd.